This story is the FIRST PART in a series of Spanish Easy Readers called SPANISH FOR BEGINNERS, whose aim is to help you learn Spanish from scratch and reach an intermediate level.
¡Repetition, repetition, repetition!
Repetition is key in this book: you will read the same words, the same expressions and the same grammar structures again and again.
When learning new words and new expressions in a foreign language, repetition is essential. You need to read (and hear) the same words again and again, in different contexts, in order to understand its meaning and to be able to remember them later on.
Vocabulary and comprehension questions.
Each chapter comes with a list of the main vocabulary used in the text and reading comprehension questions to help you understand the story and learn the vocabulary and grammar involved.
Amazon Costumer on https://goo.gl/2jstsF wrote:Extremely easy to read and follow through. Highly recommend it for Spanish beginners. The repetition techniques and engaging storyline makes it effortless.
Darlene wrote:Outstanding book for beginners. Lots of repetition and basic vocabulary, but somehow still fun to read. Each chapter has questions to test comprehension. ¡Muy bien!
Joanne Damico wrote:Hola, Lola reinforced vocabulary and grammatical structures that I learned in Spanish 101/102 and taught me new vocabulary in a pleasurable way. I found myself thinking in Spanish and not translating between Spanish and English. I can’t wait to start the next book. Muchas Gracias Juan Fernandez! You are helping me reach a goal on my bucket list—learning another language.
Tori Altona wrote:It’s amazing how Juan Fernández is able to write such an amusing story in simple, easy to read Spanish. I have read this author’s other books, at a higher level, but it was very refreshing to be able to zip through this book, as if I was reading English. The characters, as usual for Juan, are very funny and likable. I recommend Hola Lola if you’re beginning your study of Spanish, or if you just want to enjoy a good story with humorous characters. Will William become fluent in Spanish? No sé.
Kindle Customer wrote:Super slow beginning to get comfortable. It's repetitive but before I knew it I was literally reading in Spanish. I stopped mentally translating and just read in Spanish. A wonderful addition to my Spanish lessons.
Kim wrote:A great book for beginners. Easy for new Spanish speakers but still interesting to read. Made me laugh out loud several times.
I just started learning Spanish and this was a great first book. It progressively builds knowledge and learning in an interesting and fun way.
Buongiorno, ho iniziato a studiare spagnolo per la prima volta. Il corso è di 30 ore e usiamo il libro “Todo el mundo ha la español”. Spero di poterla seguire anche se so davvero poco. Grazie. Giovanna.
Hola Juan . Me encantan tus vídeos , los blogs y todas las actividades en tu página.
Soy profesora de español en texas usa (middle school ) y he empezado a usar el storytelling como herramienta de enseñanza y me va fabuloso aunque todavía me falta pulir mucho el contenido.
Este año estoy a cargo de un grupo de 12 profesores , estoy a cargo del éntrenamiento profesional y didáctico y me gustaría presentarles esta técnica mediante tus vídeos y los libros hola lola la profesora de español etc.
Disculpa el atrevimiento pero me encantaría si es posible lógicamente que puedas presentar tus libros y la técnica del storytelling muy brevemente quizá vi skype u otro medio.
Mil disculpas nuevamente pero si no te preguntaba me iba a quedar con la duda siempre.
Ojalá y se pueda para poder coordinar las fechas .
Muchas Gracias,
Gaby Astorga
Harmony of technology
Houston Texas
Hola, Gaby, muchas gracias por tu comentario. Me alegra mucho que te gusten mis vídeos y los materiales que creo. Sí, me gusta mucho usar el storytelling para enseñar español, pero todo lo que hago es muy intuitivo. No soy ningún especialista en el tema y no sabría explicar la base teórica a otros profesores. Yo hago lo que creo que funciona y voy viendo cómo reaccionan los estudiantes, si aprenden, si les gusta, etc. Pero, como te digo, no sería capaz de explicarlo a otros profesores. De todas formas, en EEUU hay un movimiento muy fuerte de profesores de idiomas que usan el storytelling para dar clase. Yo, en cierto modo, me he inspirado en ellos. Creo que si quieres saber más sobre este método estás de suerte porque es, como te digo, un movimiento con mucha fuerza en las escuelas de EEUU. Se llama Comprehensible Input y puedes leer sobre el tema aquí: http://teachingcomprehensibly.com/tci-introduction/ Una persona muy famosa en EEUU que enseña español con este método es Kristy Plácido. Ella te puede ayudar mucho mejor que yo: http://teachingcomprehensibly.com/tci-introduction/ Un abrazo y mucha suerte
HOLA JUAN
Vuelvo al comentario negativo que hice recientemente sobre el libro hola lola que me pareció aburrido. Al leer tus comentarios sobre la necesidad de repetición y repetición, entiendo mejor el propósito y volveré a leer el libro desde otro punto de vista. lo siento y hasta pronto
campos gilbert
¿Por qué no publicaste mi comentario?
Hi there, is anyone here knows how to download the audiobook?
I downloaded it from Amazon.
¿Es un libro recomendado para niños de middle school?
No, lo siento, mis libros no son para niños. Tratan de temas que son más indicados para adultos.